- 11 листопада 2025 GameDev UI/UX Artist (Casual game) Київ, віддалено We’re looking for a talented UI/UX Artist to join our mobile game development team. In this role, you’ll design intuitive, visually appealing interfaces that enhance the player experience...GameУдалённая работа
1 900 - 2 000 $
12 листопада 2025 deftech бронювання Unity Developer Middle віддалено Про нас Ми українська компанія, що займається розробкою продуктів у сфері телекомунікацій, шукає досвідченого розробника на повну ставку для роботи над проектом, що швидко розвивається...Удалённая работаПолная занятостьБронирование- 13 листопада 2025 GameDev Associate Art Producer Київ, віддалено Volmi — A Virtuos Studio is an outsourcing company that specializes in game development and game content creation. Over the past 9 years, we have successfully completed over a thousand different...GameУдалённая работаКреативная работаГибкий график
Полный рабочий день
Intetics Inc., a leading global technology company providing custom software application development, distributed professional teams, software product quality assessment, and “all-things-digital” solutions, is looking for a Senior/Lead Node.js Developer to enrich its team...GameУдалённая работаПолная занятость- 29 жовтня 2025 GameDev Content Writer віддалено GAMEPACK is a Ukrainian art studio that creates 2D/3D art, animation, and provides a full outsourcing cycle for game development companies around the world. Our team already includes over 120 talented professionals...GameУдалённая работаПолная занятость
- 4 листопада 2025 GameDev Junior Manual QA Engineer Київ, за кордоном, віддалено Bitmedia Labs is an international product IT company that has been building ambitious innovative products for millions of users worldwide since 2014 — combining deep tech expertise...GameУдалённая работаЗа границейГибкий график
- 27 жовтня 2025 AML ANALYST Київ, Львів, віддалено At Aristocrat, we are guided by our mission to bring happiness to life through the power of play. We are a diverse and inclusive company that values collaboration and innovation. By joining our team, you will...GameУдалённая работа
5 000 - 15 000 грн
Частичная занятость
Зараз ми шукаємо викладачів англійської, німецької та польської мови для викладання на нашій платформі україномовної онлайн-освіти Наші вимоги до кандидатів: ~Проведення навчання українською мовою; ~Гарний практичний досвід та бажано досвід викладання; ~Сертифікати...Удалённая работаГибкий графикKUTS
Проверенные контактыУдаленно- 3 листопада 2025 Copywriter віддалено Ми запрошуємо IT-копірайтера приєднатися до нашої команди для проєктної співпраці Вимоги: — Досвід роботи копірайтером від 2-х років — Уміння писати зрозумілі тексти за ТЗ; — Вміння адаптувати тексти під лендинги...GameУдалённая работа
- 11 листопада 2025 GameDev Technical Artist (Casual game) Київ, віддалено We’re looking for a skilled Technical Artist to bridge the gap between art and development in our mobile game projects. You’ll be responsible for integrating art assets into Unity, ...GameУдалённая работа
- 17 листопада 2025 Game Content/Support Specialist віддалено *Please indicate your salary expectations. A successful product company based in Israel and Dnipro has an open position of Game Content/Support Specialist. Requirements: — Handle game content...GameУдалённая работа
- 4 листопада 2025 GameDev Unity Developer (Battle team) Київ, Харків, Львів, Варшава (Польща), віддалено Ми розробляємо неанонсований мультиплатформний шутер від третьої особи в реалістичному сетингу з інноваційним геймплеєм. Це масштабний та амбітний проєкт...Удалённая работаОфициальное трудоустройство
Полный рабочий день, Для переселенцев из Украины
You will be part of a backend team that develops solutions for one of our games and is responsible for the end-to-end. Together with game designers and product owners you will discuss, set priorities and decide about new features. All technology choices are available ...GameУдалённая работаПолная занятостьНа домуГибкий графикПолный рабочий день
w7g — це компанія з екосистеми Genesis, яка створює диджитал-продукти для жіночого добробуту. Ми поєднуємо технології, моду та прості правила турботи про себе, аби мільйони жінок у всьому світі мали доступ до ресурсів, які підтримують їх ментальне здоров'я та креативність...GameУдалённая работаПолная занятостьГибкий графикПолный рабочий день, Для переселенцев из Украины
Our client is a fast-growing technology company operating in the global iGaming ecosystem. They build the backend infrastructure, platforms and tools that power modern online gaming - helping operators and game studios launch, scale and run their products efficiently. ...GameУдалённая работа- 3 листопада 2025 Talent Acquisition Specialist Лісабон (Португалія), віддалено We are inviting a skilled Talent Acquisition specialist with strong recruitment experience across I-gaming industry, capable of handling multiple roles, particularly in gambling...GameУдалённая работаПереезд
- 10 листопада 2025 International Lawyer Київ, за кордоном, віддалено EvoPlay is the largest ecosystem of product-driven projects offering comprehensive solutions for the online gaming industry. We collaborate with highly competitive markets around the world ...GameУдалённая работаЗа границей
- 24 жовтня 2025 GameDev Creative Designer віддалено Кого ми шукаємо? Ми шукаємо досвідченого Creative Designer, який/а приєднається до нашої команди. Це фахівець, який вміє перетворювати ідеї на візуальні історії, створює привабливі та ефективні рекламні...GameУдалённая работаКреативная работа
Полный рабочий день
w7g — це компанія з екосистеми Genesis, яка створює диджитал-продукти для жіночого добробуту. Ми поєднуємо технології, моду та прості правила турботи про себе, аби мільйони жінок у всьому світі мали доступ до ресурсів, які підтримують їх ментальне здоров'я, креативність...GameУдалённая работаПолная занятостьКреативная работаГибкий график5 000 - 25 000 грн
Частичная занятость
Будьте одним из первых, кто откликнулсяЗараз ми шукаємо викладачів іспанської, португальської, італійської мови для викладання на нашій платформі україномовної онлайн-освіти Наші вимоги до кандидатів: ~Проведення навчання українською мовою; ~Гарний практичний досвід та бажано досвід викладання; ~Сертифікати...Удалённая работаГибкий графикKUTS
Проверенные контактыУдаленно2 200 - 2 800 $
26 жовтня 2025 GameDev Middle Gameplay Programmer (Unreal Engine, Full-time) віддалено CyberLight Game Studio шукає Gameplay programmer для проекту BIGFOOT Ми українська gamedev компанія, відома завдяки створенню survival horror гри BIGFOOT. Ми прагнемо...GameУдалённая работаПолная занятостьГибкий график- 17 листопада 2025 Business Development Manager віддалено We are toogeza , a Ukrainian recruiting company that is focused on hiring talents and building teams for tech startups worldwide. People make a difference in the big game, and we may help to find the ...GameУдалённая работаКомандировки
- 12 листопада 2025 GameDev People Experience Specialist віддалено We are seeking a proactive People Relationship Specialist to support all people-related processes across R8G’s service lines. Working closely with the People Success Lead and People & Business...GameУдалённая работа
1 000 $
14 листопада 2025 GameDev Support Agent віддалено Hey there, future Support Agent ! Maybe you’re the one we’ve been waiting for — the person who can keep calm in the chaos of chats, explain things with clarity, and make users feel genuinely taken care of...GameУдалённая работа- 24 жовтня 2025 System Administrator (Ceph Specialist) віддалено Boosteroid входить до трійки найкращих хмарних ігрових сервісів у світі, поряд з Microsoft та NVIDIA. Наша платформа дозволяє користувачам грати в найкращі комп’ютерні ігри на будь-якому пристро...GameУдалённая работа
- 28 жовтня 2025 2D Animator (Match-3) Дніпро, віддалено Привіт, гарного настрою усім, хто читає ці рядки! Наразі ми у пошуку 2D Аніматор-а до себе у команду ігрової розробки, яка складається з 25-и спеціалістів, і працює над новим match-3 проєктом . Ми пропону...GameУдалённая работа
- 23 жовтня 2025 CPO Київ, віддалено Компанія DreamPlay , міжнародний провайдер у сфері iGaming, проводить пошук Chief Product Officer (CPO) для партнерської продуктової студії, що спеціалізується на розробці Slot Games для міжнародних ринків. Ми віримо,...GameУдалённая работаГибкий график
- 3 листопада 2025 GameDev HR Manager віддалено Ми шукаємо HR Manager , готового взяти на себе відповідальність за шлях працівника та допомагати формувати підтримувальну, орієнтовану на людей корпоративну культуру в нашій IT-компанії. Тут ви матимете можливість...GameУдалённая работа
- 5 листопада 2025 GameDev Game Marketing Manager (Full-time) віддалено CyberLight Game Studio шукає Game Marketing Manager для проекту BIGFOOT Ми українська gamedev компанія, відома завдяки створенню survival horror гри BIGFOOT. Ми прагнемо створювати високоякісні...GameУдалённая работаПолная занятостьГибкий график
- 28 жовтня 2025 Chief Game Producer / Creative CPO віддалено Локація: Remote / Hybrid (Європа або Україна) Формат: full-time, з опціоном / часткою після перших релізів Компанія нашого клієнта створює нового казино-провайдера , орієнтованого на tier-...GameУдалённая работаПолная занятостьКреативная работа
Работа Переводчик с локализация компьютерных игр Удаленно
435 вакансий
| ✨ Різноманітність вакансій: | знайдіть ідеальну роботу з Jooble! |
| 🔥 Гарячі вакансії: | найсвіжіші вакансії переводчик с локализация компьютерных игр на Jooble |
| 🤝 Перевірені компанії: | роботодавці з найкращими умовами праці |
| 💰 Високі зарплати: | отримайте високооплачувану роботу з Jooble |
Работодатели увидят вас в нашей базе и смогут сами предлагать работу
- Поиск вакансий
- Блокнот
- Чаты
- Мои уведомления
- Зарплаты
- Подписки
- Поиск
- Блокнот
- Чаты
- Профиль
Мы используем cookies для улучшения опыта пользователей, анализа трафика и показа подходящей рекламы.