- 24 жовтня 2025 GameDev Mathematician віддалено We are seeking a skilled and innovative Mathematician to join our team. In this role, you will design and develop mathematical models and algorithms that power and improve our existing games. Key Responsibilities...GameВіддалена робота
- 20 жовтня 2025 GameDev Game Designer (Junior/Junior Strong) віддалено We are looking for a Game Designer (Junior Strong / Middle) who is passionate about games, eager to grow, and ready to join an ambitious team! Our project is a social casino in F2P format...GameВіддалена роботаКреативна робота
- 21 жовтня 2025 Game Mathematician за кордоном, віддалено On behalf of our partner — a modern iGaming provider — we’re looking for a talented Game Mathematician to join the product team and help design innovative, engaging, and competitive game experiences. ...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьПереїздЗа кордономГнучкий графік
- 17 жовтня 2025 Game Designer — iGaming відда лено About the role: We’re building the next generation of engaging games for a global audience, and we need a Game Designer who can make it happen. You’ve got shipped titles under your belt, you know exactly what...GameВіддалена роботаКреативна роботаГнучкий графік
- 31 жовтня 2025 Game Designer віддалено UPSTARS — продуктова IT-компанія, з якою злітають і люди, і бренди. Наш основний фокус — технологічні рішення та B2B-послуги для міжнародних клієнтів. Запускаємо зіркові проєкти у сфері iGaming, які отримують визнання та...GameВіддалена роботаОфіційне працевлаштування
- 28 жовтня 2025 Game/Level Designer (Match-3) Дніпро, віддалено Привіт, гарного настрою усім, хто читає ці рядки! Наразі ми у пошуку Game/Level Designer-а (Match-3) до нашої команди ігрової розробки, яка налічує 25+ спеціалістів і працює над новим match-3 про...GameВіддалена робота
- 22 жовтня 2025 GameDev Senior Game Designer (F2P, City-Builder, Game Balance Focus) віддалено MERSIE LIMITED — компанія, що об’єднала команду професіоналів з багаторічним досвідом у розробці F2P-ігор. Ми працювали над десятками проєктів у жанрах city-builder...GameВіддалена роботаГнучкий графік
- 20 жовтня 2025 GameDev Senior Game Designer (PC Horror Games) full time Львів, за кордоном, віддалено We invite an experienced Senior Game Designer with a strong background in the PC horror genre to join our team. This is an opportunity to take part in...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьЗа кордоном
- 21 жовтня 2025 GameDev Game Mathematician (Live) Київ, Братислава (Словаччина), Краків (Польща), віддалено At Enjoy Gaming , we’re a passionate team of industry experts, backed by market specialists and foreign investment. We’re thrilled to create live dealer...GameВіддалена робота
- 16 жовтня 2025 Game Designer віддалено Our client is an international company that has created a unique gaming console that unites the physical and digital worlds. The entertainment system combines modular hardware, immersive software, and creative game design...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьКреативна робота2/2
- 8 жовтня 2025 Senior Game Designer віддалено The product of our client combines modular hardware, immersive software, and creative game design to create a brand-new category of interactive entertainment. About the Role: We are looking for a hands-on...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьКреативна робота
- 28 жовтня 2025 Senior Unity Developer (Match-3) Дніпро, віддалено Привіт, гарного настрою усім, хто читає ці рядки! Наразі ми у пошуку Senior Unity Developer-а до нашої команди ігрової розробки, яка налічує 25+ спеціалістів і працює над новим match-3 проє...GameВіддалена робота
3 500 $
16 жовтня 2025 Game Designer (Hands-on/Systems + Level/Prototyping) віддалено Game Designer Location : Remote (preferably within European time zones) About WOWCube At WOWCube ® , we’re redefining play with a one-of-a-kind cube-shaped gaming console ...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьКреативна робота2/2- 27 жовтня 2025 GameDev Senior Level Designer Київ, віддалено Frogwares is looking for a Senior Level Designer to join the dynamic team of game designers for its upcoming titles. Our expert team creates games that are highly praised by millions of players...GameВіддалена роботаКреативна робота
- 20 жовтня 2025 Провідний дизайнер ігор / Senior Game Designer Київ, Вінниця, віддалено ONSEO — це простір, у якому нові проєкти, можливості та продукти народжуються на основі різноманітного досвіду, знань та спілкування. Нас об’єднує ідея створення проєктів ...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьПостійна роботаОфіційне працевлаштування
- 23 жовтня 2025 GameDev Unity Developer віддалено REQUIREMENTS ~2+ years of experience with Unity ~ Proven record of published mobile casual/hyper-casual games ~ Ability to work in tight deadline to deliver game prototype ~ Previous experience working...GameВіддалена роботаГнучкий графік
1 900 - 2 000 $
21 жовтня 2025 бронювання Unity Developer Middle віддалено Ukraine based product company from telecommunication area is looking for an experienced full time developer to help handle rapidly growing project. As a developer, you are going to work close together...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьБронювання- 4 листопада 2025 GameDev Middle Unity developer віддалено Room 8 Group is an end-to-end strategic partner in external game development. Working across all platforms, we provide creative and technical expertise across game development, technology, art, trailers...GameВіддалена роботаПовна зайнятість
- 3 листопада 2025 GameDev Middle Game UI/UX Designer віддалено About Bitmedia Labs: Bitmedia Labs — an international product IT company, has been in the industry since 2014, effectively functioning on a worldwide scale with a crew of 100+ ambitious and ...GameВіддалена роботаГнучкий графік
- 3 листопада 2025 GameDev Unity Developer (Hyper Casual) віддалено Компанія-розробник шукає досвідченого Unity програміста для створення Hyper Casual ігор на мобільні платформи IOS та Android. Робота постійна, віддалена, на повний робочий день. Можливий гнучкий...Віддалена роботаПовна зайнятістьГнучкий графік
3 000 - 3 200 $
14 жовтня 2025 GameDev 2D Animator Київ, віддалено Our partner, a multinational Game Development Company headquartered in Tokyo (Japan) is looking for 2D Animator, Place: Remote work. Work Type: Full-time Salary: USD3000 Net. Requirements:...GameВіддалена роботаПовна зайнятість- 20 жовтня 2025 Middle/Senior Unity Game Developer віддалено PSV Game Studio — компанія, яка спеціалізується на розробці та паблішингу мобільних ігор, шукає Middle/Senior Unity Game Developer , який приєднається до нашої команди для роботи над мідкорними про...GameВіддалена робота
- 9 жовтня 2025 Junior Unity Developer віддалено Novoplex — це група компаній, які розробляють iGaming-продукти та надають послуги у різних сферах перформанс-маркетингу. Зараз ми у пошуках Junior Unity Developer , який буде відповідати за стабільний запуск...GameВіддалена робота
1 700 - 3 000 $
31 жовтня 2025 Unity Developer з досвідом Photon Quantum віддалено Про компанію Ex2.team — динамічна софтверна та дизайн-агенція, що спеціалізується на розробці мобільних ігор та інтерактивних додатків. Ми створюємо високоякісні продукти для глобального ринку...Віддалена роботаГнучкий графік- 24 жовтня 2025 GameDev Unity Developer Київ, віддалено SciPlay is a leading developer and publisher of digital games for mobile and web platforms, providing highly entertaining free-to-play experiences enjoyed daily by millions of players for their authenticity...GameВіддалена робота
- 13 жовтня 2025 GameDev Unity Developer Київ, віддалено Plarium — міжнародна продуктова компанія-розробник мобільних та компʼютерних ігор. Понад 1300 спеціалістів створюють ігри віддалено і в офісах в Ізраїлі, Україні, Польщі, Іспанії та Фінляндії. RAID...GameВіддалена роботаОфіційне працевлаштування
- 27 жовтня 2025 GameDev 2D Animator Київ, віддалено We are looking for 2D Animator to join our team. Requirements: Understanding of basic programming principles (e.g., if/else logic, variables, client/server interactions, loops, arrays and state management...GameВіддалена роботаКреативна роботаГнучкий графік
Повний робочий день
The game art production company is looking for an Environment/Tech artist in Unity . About the company: Walla Walla Studio is a full-cycle creative studio. The company's track record includes the development of high-end 3D characters, game-level art development...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьКреативна роботаГнучкий графік3 000 $
16 жовтня 2025 GameDev Game Mathematician віддалено Ixilix is a technology-driven company that builds high-quality solutions and long-term partnerships. Our team is growing, and we are looking for a Game Mathematician . Responsibilities : Writing...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьВідрядженняПн-ПтГнучкий графік- 6 жовтня 2025 2D Animation Artist віддалено Description We are looking for a talented 2D Animation Artist to bring life and energy to our slot games. In this role, you will create smooth, engaging animations for symbols, backgrounds, characters, UI elements...GameВіддалена роботаПовна зайнятістьКреативна робота
Робота Перев�одчик с локализация компьютерных игр Віддалено
724 вакансії
| ✨ Різноманітність вакансій: | знайдіть ідеальну роботу з Jooble! |
| 🔥 Гарячі вакансії: | найсвіжіші вакансії перев�одчик с локали зация компьютерных игр на Jooble |
| 🤝 Перевірені компанії: | роботодавці з найкращими умовами праці |
| 💰 Високі зарплати: | отримайте високооплачувану роботу з Jooble |
Роботодавці побачать вас в нашій базі і зможуть самі пропонувати роботу
- Пошук вакансій
- Блокнот
- Чати
- Мої сповіщення
- Зарплати
- Підписки
- Пошук
- Блокнот
- Чати
- Профіль
Ми використовуємо cookies для поліпшення досвіду користувачів, аналізу трафіку і показу відповідної реклами.