разнорабочий в рыбный цех Катовиці, Польща