оператор Сміла