22 500 - 25 000 грн
Повний робочий день
...розширенням нашої діяльності ми шукаємо перекладача з англійської мови для перекладу фільмів у нашому офісі у Києві. Обов'язки: - Переклад фільмів та інших відеоматеріалів з англійської мови на українську мову; - Редагування та коректура вже перекладених матеріалів; -...Запропоновані5/221 000 - 55 000 грн
Повний робочий день
Звертайся в телеграм ПРАЦЮЙ З УКРАЇНОЮ, ЗАЛИШАЮЧИСЬ У БЕЗПЕЧНОМУ МІСЦІ! ОТРИМУЙ ЗАРПЛАТНЮ, ЯК У ПОЛЬЩІ,ЧИ ДЕСЬ ЗАКОРДОНОМ! Віддалена робота найкраще рішення для тебе! допоможемо та навчимо заробляти кошти! НАША РОБОТА НЕ ПОТРЕБУЄ ВКЛАДЕНЬ!! ЗАЛИШАЙ СВІЙ...ЗапропонованіВіддалена р оботаЗа кордономВночіГнучкий графікНічна змінаLiberty
Перевірені контактиВіддалено37 000 - 63 000 грн
Повний робочий день
Щоб прямо зараз почати роботу, напиши в телеграмі (***) ***-**** Ми активно розширюємо нашу команду і шукаємо нових перекладачів. Якщо ти мрієш про роботу, де твої зусилля будуть гідно оцінені, а твої ідеї почуті, то ця вакансія саме для тебе! Знання англійської мови...ЗапропонованіВіддалена роботаЩотижнева оплата8 год/деньПостійна роботаНа домуПодобовоElotus
Перевірені контактиІвано-Франківськ30 000 - 100 000 грн
Повний робочий день, Стажування
Будьте одним з перших, хто відгукнувсяВимоги: Німецька рідна мова / Або вільне володіння Відмінне володіння українською та/або російською; Досвід перекладу від 1 року (буде перевагою); Уважність до деталей, грамотність, відповідальність. Умови роботи: Повна зайнятість ; Фіксована ставка...ЗапропонованіПовна зайнятість45 000 - 100 000 грн
Повний робочий день
Наша компанія виходить на новий рівень, ми починаємо працювати з клієнтами Німеччини Якщо Ви готові з аробляти , впевнені в собі та своїх силах , володієте іноземною мовою , то "велком" в нашу сім'ю ) Зверніть увагу: РОБОТА ТІЛЬКИ В ОФІСІ Обов'язки : усний ...Запропоновані5/2Часткова зайнятість
Важливо: Будь ласка, утримайтеся від відгуку на вакансію, якщо ви не маєте вищої освіти, щонайменше 3-річного досвіду у перекладі та практичних навичок роботи з CAT-інструментами. Дякуємо за розуміння! Основні обов'язки: ~Переклад з/на німецьку мови текстів: юридично...ЗапропонованіВіддалена робота15 000 грн
Шукаємо людину, яка вміє спілкуватися чітко, грамотно та з увагою до деталей. Що буде у роботі: ~Переклад текстових повідомлень у чаті ~Спілкування з потенційними клієнтами (без дзвінків) ~Робота з готовими шаблонами та інструкціями ~Узгоджений графік (попередньо...ЗапропонованіВіддалена роботаПодобовоФенікс
Перевірені контактиВіддалено12 000 - 60 000 грн
Повний робочий день
шукаєте роботу? А ми шукаємо співробітників. Сфера дейтингу ( так так, агенція, але ми відрізняємось від інших принципами своєї роботи). Реальні люди, реальне спілкування. Не веб-кам, не просто чати. Цікава робота/ можливість працювати віддалено і гарно заробляти...ЗапропонованіВіддалена робота18 000 - 24 000 грн
Повний робочий день
Ми шукаємо перекладача з німецької. Якщо ви володієте високими мовними навичками, уважні до деталей та хочете працювати в дружній та професійній команді, приєднуйтесь до нас! Обов'язки: Переклад письмових текстів з німецької на українську та навпаки. Оформлення...Запропоновані22 000 - 30 000 грн
Повний робочий день
Мрієш про комфортну роботу з дому? Ми пропонуємо ідеальну можливість! Що ми пропонуємо: -100% віддалена робота з будь-якої точки світу -Гнучкий графік 5/2 з вибором зміни: денна (09:00-17:00) або нічна (21:00-05:00) -Щодвотижневі аванси + премії за високі результати...ЗапропонованіВіддалена робота8 год/деньНа домуВночі5/2Гнучкий графікПозмінно20 000 - 40 000 грн
Привіт! Наше міжнародне агентство пропонує віддалену роботу Перекладача текстового чату. Якщо ти хочеш працювати з дому, заробляти в доларах і при цьому не п отрібно великих інвестицій це твій шанс! Що потрібно для роботи: ~Комп'ютер або ноутбук (телефон/планшет...ЗапропонованіВіддалена роботаНа домуГнучкий графік27 000 - 45 000 грн
Повний робочий день
ПЕРЕКЛАДАЧ / ОНЛАЙН-МЕНЕДЖЕР (віддалено) Шукаєш стабільну роботу з можливістю зростання? Ми запрошуємо перекладачів до команди для роботи онлайн. Деталі у Telegram: Основні завдання: переклад повідомлень та текстів через онлайн-платформи; ведення комунікаці...ЗапропонованіВіддалена роботаОплачуване стажування8 год/деньОнлайнПодобово20 000 - 55 000 грн
Повний робочий день
Працюй онлайн та керуй своїм часом НАША РОБОТА НЕ ПОТРЕБУЄ ВКЛАДЕНЬ!! ЗАЛИШАЙ СВІЙ ВІДГУК ТУТ МИ НЕ ВИКОРИСТОВУЄМО БОТ В ТЕЛЕГРАМ ДЛЯ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ Обов'язки: Переклад листування та онлайн-чатів Допомога у формулюванні відповідей. Підтримка позитивно...ЗапропонованіВіддалена роботаОнлайнLiberty
Перевірені контактиВіддалено12 020 грн
Повний робочий день
Якщо Вас зацікавила дана вакансія, зверніться до Центру зайнятості, що її зареєстрував, вказавши номер вакансії. Посада: перекладач М.Київ, Подільський Опис Завдання та обов'язки, опис робіт, коментарі: Перекладач англійс. мови. Усні та письм.,повні та скороч...Запропоновані45 000 - 50 000 грн
Повний робочий день
ПРОПОНУЄМО ВІДДАЛЕНУ РОБОТУ , ЯКА ПОВ'ЯЗАНА З ПЕР ЕКЛАДОМ/КОПІРАЙТЕРСТВОМ. ЯКЩО ВМІЄШ ГАРНО ПИСАТИ - ТЕБЕ ТОЧНО ЗАЦІКАВИТЬ РОБОТА У НАС Умови роботи : можна без досвіду, у нас безкоштовне навчання можливість працювати дистанційно у будь-якому місті та куточку ...ЗапропонованіВіддалена робота9 617 грн
Повний робочий день
Якщо Вас зацікавила дана вакансія, зверніться до Центру зайнятості, що її зареєстрував, вказавши номер вакансії. Телефон для отримання додаткової інформації про вакансію: (***) ***-**** Посада: перекладач Дніпропетровська область, Дніпровський район, Дніпровська ...5/230 000 - 50 000 грн
Повний робочий день
Шукаєте стабільну роботу з гідною оплатою? Приєднуйтесь до нашої команди операторів чату! Вимоги: ~Вік від 18 років. ~Наявність компютера або ноутбука з інтернетом. ~Грамотність, відповідальність та бажання заробляти. Умови роботи: ~Віддалений формат роботи...Віддалена робота8 год/день20 000 - 40 000 грн
Часткова зайнятість
Перекладач в міжнародну шлюбну агенцію «If Love» Вiд вас: ~Впевнений користувач ПК+ швидкий набiр тексту; ~Знання англійської мови не нижче Intermediate, можна використовувати перекладач; ~Комунікабельність та вміння зацікавити співрозмовника через листування...Віддалена роботаГнучкий графік9 617 грн
Повний робочий день
Якщо Вас зацікавила дана вакансія, зверніться до Центру зайнятості, що її зареєстрував, вказавши номер вакансії. Телефон для отримання додаткової інформації про вакансію: (***) ***-**** Посада: перекладач Дніпропетровська область, Дніпровський район, Дніпровська ...5/2Повний робочий день
ВАКАНСІЯ: ПЕРЕКЛАДАЧ (ВІДДАЛЕНО) Пиши прямо зараз онлайн-компанія шукає перекладача англійської мови для роботи з текстами та повідомленнями на платформах. Твої основні завдання: Переклад листів та повідомлень англійською українською / російською (через Google...Віддалена робота8 год/день400 - 600 $
Повний робочий день
ШУКАЄШ РОБОТУ ОНЛАЙН? Ми в пошуках перекладача англійської мови для віддаленої роботи! Вимоги до кандидата: ~Наявність ПК або ноутбука та стабільний інтернет (телефон або планшет для роботи не підходять). ~Готовність працювати не менше 8 годин на день. ~Комунікабельність...Віддалена роботаОплачуване стажування8 год/деньОнлайнГнучкий графік8 000 грн
Повний робочий день
Якщо Вас зацікавила дана вакансія, зверніться до Центру зайнятості, що її зареєстрував, вказавши номер вакансії. Телефон для отримання додаткової інформації про вакансію: (***) ***-**** Посада: перекладач Дніпропетровська область, Дніпровський район, Дніпровська ...5/220 000 - 35 000 грн
Повний робочий день
Хочеш заробляти сидячі вдома? У міжнародне агентство на постійній основі потрібні оператори(перекладачі) чату з базовим знанням англійської мови. Робота віддалена (вдома). Наші ідеальні кандидати: мають ПК/ноут, комунікабельні та грамотні у листуванні. Це не...Віддалена роботаПостійна роботаНа домуГнучкий графік500 - 2 000 $
Повний робочий день
У міжнародну шлюбну агенцію потрібні перекладачі зі знанням англійської мови. Робота віддалена. Вимоги: - знання англійської не нижче за intermediate; - досвідчений користувач ПК та Internet; - грамотність, відповідальність, комунікабельність; - націленість...Віддалена робота8 год/день5/2Позмінно45 000 - 55 000 грн
Повний робочий день
Звертайся в телеграм Шукаєш роботу з дому? У нас є ідеальна можливість! Мрієш працювати в комфорті власного простору, самостійно планувати свій день і водночас розвиватися в стабільній компанії? Приєднуйся до нашої команди! Ми шукаємо відповідального та комунікабельного...Віддалена робота8 год/деньПостійна роботаНа домуLiberty
Перевірені контактиВіддалено30 000 - 50 000 грн
Повний робочий день
Міжнародне шлюбне агентство шукає перекладачів для роботи онлайн. Вимоги: ~Вік від 18 років. ~ПК або ноутбук з доступом до інтернету. ~Відповідальність та бажання працювати. Умови роботи: ~Робота повністю віддалена. ~Заробітна плата: від 30 000 до 50 00...Віддалена робота8 год/деньОнлайн42 000 - 58 000 грн
Будьте одним з перших, хто відгукнувсяЯкщо ти знаєш англійську мову на базовому або середньому рівні спробуй себе у ролі переклада ча онлайн-листувань Пиши в Telegram Обовязки: ~Переклад листування з англійської на українську/російську ~Спілкування з клієнтами в чаті ~Підтримка позитивного тону спілкування...Віддалена роботаЩотижнева оплатаОнлайнГнучкий графік500 - 1 500 $
Повний робочий день
У міжнародну шлюбну агенцію потрібні перекладачі Робота віддалена. Вимоги: - знання англійської не нижче за intermediate; - досвідчений користувач ПК та Internet; - грамотність, відповідальність, комунікабельність; - націленість на результат. Досвід...Віддалена робота8 год/день5/2Позмінно37 000 - 63 000 грн
Повний робочий день
Щоб прямо зараз почати роботу, напиши в телеграмі (***) ***-**** Ми активно розширюємо нашу команду і шукаємо нових перекладачів. Якщо ти мрієш про роботу, де твої зусилля будуть гідно оцінені, а твої ідеї почуті, то ця вакансія саме для тебе! Знання англійської мови...Віддалена роботаЩотижнева оплата8 год/деньПостійна роботаНа домуПодобовоElotus
Перевірені контактиЧернівці- 16 жовтня 2025 German Teacher Київ, Львів, Мадрид (Іспанія), Варшава (Польща), віддалено SMART business — це міжнародна IT-компанія з офісами в Україні, Грузії, Азербайджані та Польщі. Ми займаємось впровадженням, локалізацією та розвитком ERP-, CRM- та HRM-...Віддалена роботаПовна зайнятістьЗа кордоном
Робота Переклад фільмів
2 715 вакансій
| ✨ Різноманітність вакансій: | знайдіть ідеальну роботу з Jooble! |
| 🔥 Гарячі вакансії: | найсвіжіші вакансії переклад фільмів на Jooble |
| 🤝 Перевірені компанії: | роботодавці з найкращими умовами праці |
| 💰 Високі зарплати: | отримайте високооплачувану роботу з Jooble |
Роботодавці побачать вас в нашій базі і зможуть самі пропонувати роботу
- Пошук вакансій
- Блокнот
- Чати
- Мої сповіщення
- Зарплати
- Підписки
- Пошук
- Блокнот
- Чати
- Профіль
Ми використовуємо cookies для поліпшення досвіду користувачів, аналізу трафіку і показу відповідної реклами.